Wednesday, March 7, 2007

El Gusano verde at Evansville, Afther School Pograms





UNIVERSIDAD DE EVANSVILLE
CELEBRA FESTIVAL DE LA
HERENCIA HISPANA
CELEBRACION DE LA HISPANIDAD
Organizada por Arcea Zapata de Aston, Ph.D.
Departamento de Lenguas Extranjeras
Universidad de Evansville - Evansville, Indiana
Entendiendo que el mundo se
hace cada vez más pequeño, es
importante preparar a los
estudiantes para el siglo 21.
Dentro de ello, los estudiantes
deben aprender sobre cultura y
diversidad en el programa
curricular.

Esta formación a su vez, lesayuda a los estudiantes a usar sup r o p i o c o n o c i m i e n t oe f e c t i v a m e n t e . E l l o l e spermitirá, por ejemplo, unacceso al conocimiento sobre lahispanidad y los controvertidostérminos hispano y latino.El propósito es lograr unamayor apreciación y toleranciade las otras culturas, de talforma que puedan involucrarseen los asuntos del mundo desdeuna perspectiva diferente y conuna visión más amplia de larealidad que les rodea.En el contexto de la crecientepoblación hispana tanto a nivellocal como nacional, la misiónd e l o s e d u c a d o r e s d e b ef u n d a m e n t a r s e e n l ac o n c i e n t i z a c i ó n d e l o sestudiantes y de la comunidaden general acerca de de esteimportante fenómeno cultural.C o m o t a l , e s i m p o r t a n t epromover una comprensión delcomplejo fenómeno de lapresencia hispana en los EstadosUnidos.Aunque el fenómeno de lapresencia hispana y latinaparece ser nuevo en esta regióndel Sureste de Indiana (Tri-State), es necesario considerar laimportancia que ya ha tenido enotros lugares en los EstadosUnidos, (Katleen 7 y.o., afther school program, Evansville) especialmente en lasáreas de las Costas del Este ydel Oeste, entre otro lugares,donde hablar de los hispanos,latinos y de la herencia hispana,es un tema que merece tiempo,energía, e inversión, tanto en losc a m p o s i n t e l e c t u a l c o m ofinanciero. De tal forma, sec e l e b r a l a “ H i s p a n i d a d ”oficialmente por un mes, conentusiasmo y éxito en losEstados Unidos.P o r l a s r a z o n e s a r r i b amencionadas, se considera deimportancia establecer un buenproyecto en esta área quemuestre el deseo de estar a lapar con el resto del país. Es elmomento de aunar fuerzas ymostrar un programa que reflejedetalladamente los diferentesaspectos de la rica, compleja einteresante cultura hispana.La presentación de diferentesaspectos de la cultura hispanas i r v e p a r a m o s t r a r u n apanorámica de la realidad deesta cultura. La celebración dela hispanidad se hace con el finde brindarle a toda la comunidaduniversitaria, de Evansville ydel Tri-State en general, laoportunidad de participar de unas e m a n a d e a c t i v i d a d e sculturales, educacionales,sociales y de entretenimiento.Habrá kioscos con artesanías,a r t e , r o p a t í p i c a y o t r o sa r t e f a c t o s t í p i c o s d e l o sdiferentes países de hablaespañola.A través de pintura, teatro,música, baile, comida, talleres,charlas, mesa redonda, recitales,m ú s i c a e n v i v o c o n u n aorquesta de salsa y merengue,juegos, comida, instrucción debaile de música latina, y muchosmás aspectos culturales ysociales se intenta ayudar a lacomunidad a alcanzar un gradode familiaridad con el más altonivel de conocimiento posiblede este fenómeno social ycultural. Todas estas actividadestendrán lugar a diferentes horasy días de la semana.T a m b i é n h a b r á a r t i s t a sinvitados e intelectuales, entreotros, Frances de Paula Soler, deE s p a ñ a . “ E l p o e t a d e l aguitarra,” le hace un homenajeal “Quijote” a través de unc o n c i e r t o d e g u i t a r r a ,interpretando música españolade antes y después de Cervantes,al igual que la música de loscompositores latinoamericanosde guitarra más representativos.También dará una charla sobrel a m ú s i c a d e E s p a ñ a yL a t i n o a m é r i c a p a r a l acomunidad universitaria y elpúblico en general. Además,tendrá una clase magistral conlos estudiantes del departamentode música. Por otro lado, JuanS a l v a t i , a c t o r a r g e n t i n oparticipará en un espectáculoteatral “El jinete insomne”acompañado por el guitarristaespañol Francesc de Paula Soler.En este espectáculo, Salvati haráun recorrido por la poesía deLatinoamérica. Además, daráu n a c h a r l a s o b r e l o sL a t i n o a m e r i c a n o s e n l o sEstados Unidos y el tema de laIdentidad. También realizarátalleres con los estudiantes deteatro sobre “El teatro de losO p r i m i d o s ” b a s a d o e n l afilosofía del pedagogo brasileroAugusto Boal.J o r g e M e n d o z a , p i n t o rboliviano, presentará su obrasobre “Quipus”, arte Quechuaque consiste en nudos en lazos.Mendoza compartirá su obra delos Quipus y pintura del paisajeandino en una charla para lacomunidad universitaria y lacomunidad. Alguna parte de laobra del artista estará expuestae n K r a n n e r t H a l l , e n e lDepartamento de Arte de laUniversidad de Evansville.Mendoza también participaráen talleres con los estudiantesdel departamento de Arte. Poro t r o l a d o , K a r l a F l ó r e z yEnrique Olaya de Colombia,que vienen de la Fundación delas Artes y la Cultura, OmbligoE’ Kazabe de Nueva Yorkdeleitarán al público con tallerespara niños y adultos, con “Elgusano verde” en los cualesutilizan baile, música, títeres,historias, artesanías y demás.También darán una charla sobrediferentes bailes del Carnaval deBarranquilla, en especial laCumbia, uno de los bailesfolclóricos colombianos máspopulares y reconocidos en elmundo.También se presentará lapelícula “Mi familia” dirigidapor Gregory Nava y con laactuación de Jennifer López yEdward Olmos, entre otros. Estapelícula narra la historia de tresgeneraciones de la familiaSánchez y su aventurado viajede México a California de losaños veinte (20) a través de losaños sesenta (60) hasta la crudarealidad de la época moderna.Por último, el domingo 25 deseptiembre, a manera de cierrecon broche de oro, nos deleitarál a o r q u e s t a d e S a l s a yMerengue, “Salsarengue.”Además, la fiesta se amenizarácon música variada de diferentespaíses de Hispanoamérica.Este genuino y único interésde hacer a todos partícipes deesta experiencia cultural es unamanera de explorar un nuevocamino hacia el entendimientode la influencia y contribuciónde la cultura hispana en losEstados Unidos, en especial enesta área del país, en el Tri-State. Cuando se enseña sobrelas diferencias culturales y losvalores de otra gente y culturas,se ayuda a que la comunidadaprecie las diferencias y ladiversidad de una manera sabiay saludable.Se espera que la comunidaduniversitaria, al igual que lacomunidad de Evansville y delTri-State puedan visitar yparticipar en “El Festival de laH i s p a n i d a d . ” T o d a s l a sactividades están abiertas alpúblico.P a r a m á s i n f o r m a c i ó ncomuníquese con Arcea Zapatade Aston, Ph.D.Profesora de Español de laUniversidad de EvansvilleDepartamento de LenguasExtranjerasTel. 812-488-2970/483-8077O vaya ahttp://www.evansville.edu














No comments: